Surrealism was identified by its proponents as a way of reuniting the conscious and unconscious realms of experience so that the world of dream and fantasy could be joined to the everyday rational world — or what one critic called “an absolute reality, a surreality.” René Magritte accomplished this by merging dreamlike imagery and naturalistic detail, as in his iconic canvas Time Transfixed (1938). He also worked carefully on his titles, and he was ultimately unhappy with the English translation of the title of this painting. The original French, La Durée Poignardée, literally means “ongoing time stabbed by a dagger.” Magritte hoped that when his patron Edward James purchased this painting, he would install it at the bottom of his staircase so that the train would “stab” guests on their way to James‘ ballroom. In an ironic twist, he hung it over his fireplace, to Magritte’s great dissatisfaction.
Photographed in The Art Institute, Chicago.